• 学习汉语需要空间洞察力法语好词汇

  • 发布日期:2019-06-29 17:19   来源:未知   阅读:

  如果您很容易学习法语作为第二语言,您是否可以轻松学习中文?可能不是。阿姆斯特丹大学的一个研究小组调查了学习西班牙语,法语和汉语的技巧。看来,成功学习这三种世界语言需要不同的技能。

  “在教育方面,学习外语受到广泛关注。已经对将字母语言作为外语学习进行了大量研究。然而,心理学家Maaike Zeguers和补习教育家Madelon van den Boer说,我们对高中生学习中文等非字母语言知之甚少。

  研究的原因是一位了不起的学生。Zeguers:“由于阅读障碍,学生一直难以用荷兰语以及其他外语,英语,德语和法语阅读和拼写。然而,当学生在学校学习中文时,它变得容易多了。这就是为什么我们开始寻找外语学习的预测因素。“

  这项研究是在一年级中学教育的荷兰学生中开展的,他们开始学习法语,西班牙语和汉语。在他们的第一个上学周,他们不得不进行两小时的测试(课堂上1小时,单独1小时),以绘制不同的认知能力。此外,他们在学年期间以不同的语言阅读了两次。

  Van den Boer:“根据结果,我们发现三种语言在学习阅读最重要的认知技能方面存在差异。中国人使用其他外语以外的其他技能,这可能使患有阅读障碍的儿童相对容易获得。“

  那些流利地读荷兰语的学生似乎也能用西班牙语流利地学习。这可能是因为西班牙语和荷兰语中的字母和声音之间存在明确的联系(某个字母主要以同样的方式发音)。因此,荷兰语阅读技巧最能预测西班牙语的阅读技巧。

  因为在法语中,字母和声音之间的联系不那么明确,所以儿童需要知道单词的含义和声音结构,才能建立这种联系并阅读法语单词。因此,具有良好词汇量和良好语音技能的儿童最擅长阅读法语单词。

  汉语是一种语言,其中整个单词由视觉上复杂的符号表示。字母和声音之间的联系对这种语言不起重要作用。在学习这门语言时,孩子们从更广泛的学习技能中获益最多,例如口头和非口头智力,即词汇,还有空间(视觉)洞察力。

  Van den Boer:我们的研究表明,在教育中重要的是要考虑到语言之间的差异,因此可以强调使特定语言变得困难的原因。例如,在法语中,可以明确地解决字母和声音之间不一致的关系及其对阅读的重要性。根据他们的认知概况,这项研究可能有助于未来的学生获得关于他们可以轻松和困难地学习哪些语言的建议。

  如果您很容易学习法语作为第二语言,您是否可以轻松学习中文?可能不是。阿姆斯特丹大学的一个研究小组调查了学习西班牙语,法语和汉语的技

  可怕的枯萎病在世界范围内香蕉种植受到威胁。原因是导致香蕉植物枯萎和死亡的真菌。由阿姆斯特丹大学的Martijn Rep教授领导的研究现在发现

  在11月15日之前,UvA社区可以对创建课程挑战中的10个想法进行投票。总共有大约500名来自UvA的学生和教职员工投票选出了他们认为应该发展成

  每天都有许多年轻人通过社交媒体分享负面情绪。关于考试的压力,对选择的不确定性,对某些情况的恐惧。然后,来自社交网络的朋友就此提...

  在世界上所有现存语言中,有一半以上 - 约3,660个 - 受到威胁,死亡或几乎死亡。这一点从语言学家的新概述研究中可以看出,包括阿姆斯

  NVAO的机构审查质量保证委员会给予UvA一个积极的评估。委员会昨天在Spui25的一次会议上宣布了这一点UvA在判决中获得足够的收益; 可能的结